Résistance à l'eau

Vérification de la résistance à l’eau de votre montre

Pour vérifier la résistance à l’eau de votre montre, vérifiez le niveau de résistance à l’eau indiqué sur le cadran et/ou le fond du boîtier.
* Pour des raisons esthétiques, le niveau de résistance à l’eau n’est pas indiqué sur certaines montres.

Exemples d’indicateurs de résistance à l’eau

Types de résistance à l’eau

Reportez-vous au tableau ci-dessous pour connaître les différents niveaux de résistance à l’eau et les situations dans lesquelles les montres peuvent être utilisées.

Type	Nom	Spécifications	Situation
Type	Nom	Spécifications
Montre résistante à l’eau	Résistance à l’eau pour un usage quotidien	Résistance à l’eau jusqu’à 3 bars	○	×	×	×	×
	Résistance à l’eau améliorée pour un usage quotidien	Résistance à l’eau jusqu’à 5 bars	○	○	×	×	×
		Résistance à l’eau jusqu’à 10 bars	○	○	○	×	×
		Résistance à l’eau jusqu’à 20 bars	○	○	○	×	×
		Résistance à l’eau jusqu’à 30 bars	○	○	○	×	×
Montre de plongée	Résistance à l’eau pour la plongée	Résistance à l’eau jusqu’à 200 m	○	○	○	○	×
	Résistance à l’eau pour la plongée	Résistance à l’eau jusqu’à 300 m	○	○	○	○	×
	Résistance à l’eau pour la plongée à saturation	Résistance à l’eau jusqu’à 300 m	○	○	○	○	○
		Résistance à l’eau jusqu’à 800 m	○	○	○	○	○
		Résistance à l’eau jusqu’à 1000 m	○	○	○	○	○
Montre non résistante à l’eau	Pas de résistance à l’eau	Pas de résistance à l’eau	×	×	×	×	×

* Les produits classés comme montres de plongée sont conformes à la norme ISO6425.
* « 1 bar » est équivalent à une pression de 1 atmosphère et à une profondeur d’eau de 10 m.
* Quel que soit leur niveau de résistance à l’eau, les montres ne doivent pas être utilisées de la manière indiquée ci-dessous, car cela pourrait entraîner des dysfonctionnements compromettant leurs performances d’origine.

• Utiliser la couronne ou les boutons sous l’eau
• Utiliser la couronne ou les boutons lorsqu’ils sont mouillés
• Ne pas nettoyer la montre pour éliminer toute trace d’eau, d’eau de mer, de sueur ou de saleté
• Tenir la montre directement sous l’eau courante d’un robinet
• Immerger la montre dans de l’eau chaude ou dans une source thermale (spa) ou utiliser la montre dans un sauna
• Utiliser une montre avec une couronne vissée alors que celle-ci est déverrouillée

Montre résistante à l’eau

Résistance à l’eau pour un usage quotidien

Spécifications	Indicateur
Résistance à l’eau jusqu’à 3 bars	WATER RESIST

Résistance à l’eau et description: Peut résister à l’humidité telle que la transpiration produite lors des activités quotidiennes et les éclaboussures provenant du lavage du visage ou de la pluie, mais ne doit pas être utilisé dans des conditions où la pression de l’eau varie considérablement.

Résistance à l’eau améliorée pour un usage quotidien

Spécifications	Indicateur
Résistance à l’eau jusqu’à 5 bars	WATER RESIST 5bar W.R. 5BAR WR 50 (en m.)

Résistance à l’eau et description: Peut être utilisé pour des travaux impliquant un contact fréquent avec l’eau et pour la natation ordinaire. Notez que ce produit ne convient pas à la plongée libre.

Spécifications	Indicateur
Résistance à l’eau jusqu’à 10 bars	WATER RESIST 10bar W.R. 10BAR WR 100 (en m.)
Résistance à l’eau jusqu’à 20 bars	WATER RESIST 20bar W.R. 20BAR WR 200 (en m.)
Résistance à l’eau jusqu’à 30 bars	WATER RESIST 30bar W.R. 30BAR WR 30 (en bars) WR 300 (en m.)

Résistance à l’eau et description: Peut être utilisé pour des travaux impliquant un contact fréquent avec l’eau (pêche, agriculture, lavage de voitures, restauration, etc.) ou pour la plongée libre et les sports aquatiques (natation, yachting, pêche, etc.).

Montre de plongée

Résistance à l’eau pour la plongée

Spécifications	Indicateur
Résistance à l’eau jusqu’à 200 m	DIVER'S WATCH 200m WATER RESIST 200m AIR DIVER'S 200m
Résistance à l’eau jusqu’à 300 m	DIVER'S WATCH 300m WATER RESIST 300m AIR DIVER'S 300m

Résistance à l’eau et description: Résistant à la pression jusqu’à la profondeur indiquée et doté d’une résistance à l’eau adaptée aux longues périodes d’utilisation sous l’eau. Idéal pour la plongée libre et la plongée sous-marine.

Résistance à l’eau pour la plongée à saturation

Spécifications	Indicateur
Résistance à l’eau jusqu’à 300 m	DIVER'S WATCH 300m FOR SATURATION DIVING PROFESSIONAL DIVER'S 300m He-GAS DIVER'S 300
Résistance à l’eau jusqu’à 800 m	DIVER'S WATCH 800m FOR SATURATION DIVING PROFESSIONAL DIVER'S 800m He-GAS DIVER'S 800
Résistance à l’eau jusqu’à 1000 m	DIVER'S WATCH 1000m FOR SATURATION DIVING DIVER'S WATCH 1000mFOR MIXED-GAS DIVING PROFESSIONAL DIVER'S 1000m He-GAS DIVER'S 1000

Résistance à l’eau et description: Résistant à la pression jusqu’à la profondeur indiquée et équipé de caractéristiques structurelles conçues pour la plongée à saturation, qui peuvent inclure une soupape d’échappement d’hélium. Idéal pour la plongée libre, la plongée sous-marine et la plongée à saturation.

Montre non résistante à l’eau

Résistance à l’eau pour un usage quotidien

Spécifications	Indicateur
Pas de résistance à l’eau	Aucun indicateur

Résistance à l’eau et description: Évitez tout contact avec l’eau.

Entretien des montres résistante à l’eau

Les montres résistantes à l’eau utilisent des matériaux souples appelés joints étanches.
Sur de longues périodes d’utilisation, les joints étanches peuvent perdre leur élasticité ou devenir cassants et voir leur étanchéité diminuer en raison des effets de l’exposition à la transpiration et à l’humidité.
Des problèmes tels que des rayures ou autres dommages sur le verre de la montre et la déformation de composants peuvent aussi nuire à la résistance à l’eau.

Pour préserver la résistance à l’eau de votre montre, il est recommandé non seulement de l’utiliser de manière appropriée, mais aussi de la faire réviser régulièrement et de remplacer les joints au moins tous les 2 à 3 ans.
*Des frais s’appliquent pour l’entretien régulier.

>Nettoyage de votre montre-bracelet

Si de l’eau pénètre dans votre montre

Si de l’eau venait à pénétrer dans votre montre, ou si vous soupçonnez que cela soit le cas, cessez immédiatement de l’utiliser et faites-la réparer.
L’eau à l’intérieur d’une montre peut endommager des pièces telles que le mécanisme interne, les composants électroniques et le cadran.