Global Network

防水性能

防水性能

手錶的防水性能有各種等級。只在適合其防水等級的環境中使用，能確保手錶在未來許多年內穩定運行。

確認手錶的防水性能

想要確認本手錶的防水性能時，請查看錶盤及/或後蓋上標記的防水等級。
* 有些手錶由於設計上的原因未標記防水等級。

防水標記例

錶盤
錶盤
後蓋
後蓋

防水種類

請參照下表中關於各防水等級及其適用場景的說明。

種類 名稱 規格 場景
Situation1 Situation2 Situation3 Situation4 Situation5
防水手錶 日常生活用防水 3個大氣壓防水 ○ × × × ×
日常生活用強化防水 5個大氣壓防水 ○ ○ × × ×
10個大氣壓防水 ○ ○ ○ × ×
20個大氣壓防水 ○ ○ ○ × ×
30個大氣壓防水 ○ ○ ○ × ×
潛水用手錶 潛水用防水 200米防水 ○ ○ ○ ○ ×
300米防水 ○ ○ ○ ○ ×
飽和潛水用防水 300米防水 ○ ○ ○ ○ ○
800米防水 ○ ○ ○ ○ ○
1000米防水 ○ ○ ○ ○ ○
非防水手錶 不防水 不防水 × × × × ×
  • * 被歸類為潛水用手錶的產品符合 ISO6425 標準。
  • * “1 bar”相當於 1 個大氣壓和 10 米水深。
  • * 無論防水等級如何，都不應以下列方式使用手錶，否則可能會引發故障，並危及其原有性能。
  • • 在水下操作錶冠或按鈕
  • • 沾有水時操作錶冠或按鈕
  • • 未及時清除手錶上的水、海水、汗水或污垢
  • • 用水龍頭的出水直接沖洗手錶
  • • 讓手錶沒入熱水或溫泉（SPA）中，或帶入桑拿中
  • • 在錶冠未鎖定的狀態下使用有螺旋鎖定錶冠的手錶

防水手錶

日常生活用防水

規格 標記
3個大氣壓防水 WATER RESIST
防水性能和說明
本手錶能防日常活動中產生的汗水、以及在洗臉或下雨時濺到的水，但不可在水壓有激烈變化的環境中使用。

日常生活用強化防水

規格 標記
5個大氣壓防水

WATER RESIST 5bar
W.R. 5BAR
WR 50（米單位）
防水性能和說明
可在頻繁接觸水的工作中和通常的游泳時使用。但不適合徒手潛水。
規格 標記
10個大氣壓防水

WATER RESIST 10bar
W.R. 10BAR
WR 100（米單位）
20個大氣壓防水

WATER RESIST 20bar
W.R. 20BAR
WR 200（米單位）
30個大氣壓防水

WATER RESIST 30bar
W.R. 30BAR
WR 30（大氣壓單位）
WR 300（米單位）
防水性能和說明
可在頻繁接觸水的工作（漁業、農業、洗車、食堂等）中，或在徒手潛水和水上運動（游泳、遊艇、釣魚等）時使用。

潛水用手錶

潛水用防水

規格 標記
200米防水

DIVER'S WATCH 200m
WATER RESIST 200m
AIR DIVER'S 200m
300米防水

DIVER'S WATCH 300m
WATER RESIST 300m
AIR DIVER'S 300m
防水性能和說明
耐壓至標記的水深，具有長時間在水下使用的防水性能。適合徒手潛水和水肺潛水。

飽和潛水用防水

規格 標記
300米防水

DIVER'S WATCH 300m FOR
SATURATION DIVING

PROFESSIONAL DIVER'S 300m

He-GAS DIVER'S 300
800米防水

DIVER'S WATCH 800m FOR
SATURATION DIVING

PROFESSIONAL DIVER'S 800m

He-GAS DIVER'S 800
1000米防水

DIVER'S WATCH 1000m FOR
SATURATION DIVING

DIVER'S WATCH 1000mFOR
MIXED-GAS DIVING

PROFESSIONAL DIVER'S 1000m

He-GAS DIVER'S 1000
防水性能和說明
耐壓至標記的水深，配備專為飽和潛水而設計的構造，可能包括氦氣排空閥。適合徒手潛水、水肺潛水和飽和潛水。

非防水手錶

不防水

規格 標記
不防水 無標記
防水性能和說明
避免接觸水。

防水手錶的保養

防水手錶使用了稱為防水墊圈的軟材料。
長期使用後，防水墊圈會受汗水或濕氣的影響而彈性變弱、變脆，並導致防水性能減弱。
手錶玻璃的劃痕或其他損壞、以及零件變形等問題也可能損害防水性能。

為了保持手錶的防水性能，不僅要正確地使用手錶，還建議至少每2到3年一次進行定期保養維護並更換墊圈。
* 定期保養維護是有償服務。

萬一手錶進水了

若手錶內部進水了，或者您懷疑是這種情況，請立即停止使用並送去修理。
進入手錶中的水會使內部機械、電子部件和錶盤等損壞。